Matthew 10:42 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢိင်ၸိုဝ်ႈသဵင် တပႄးၸဝ်ႈသေလႄႈပၼ်ၼမ်ႉၵတ်း ၵွၵ်းၼိုင်ႈၵူၺ်း တီႈၵူၼ်းဢွၼ်ႇၸိူဝ်းၼႆႉသေၵေႃႉသေၵူၼ်းၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်ဝႃႈတီႈၸိုဝ်ႈတီႈၸႂ်ႈၸမ်ႉ၊ ၵေႃႉၼၼ်ႉ ယင်းဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇဢၵျူဝ်းလႄႈတၵ်းဢမ်ႇလႆႈယူႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်ပၼ်ၵိၼ်ၼမ်ႉၵတ်းၵွၵ်းၼိုင်ႈၵူၺ်းတီႈတပႄးၵဝ်ၵေႃႉဢၼ်လဵၵ်ႉသေပိူၼ်ႈၼႆႉၼၼ်ႉ၊ပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းပဵၼ်တပႄးၵဝ်လႄႈၵဝ်လၢတ်ႈၵႂၢမ်းသဵတ်ႈၸႃႇတီႈသူၸမ်ႉ၊ၵေႃႉၼၼ်ႉတေလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢၵျူဝ်းမၼ်းတႄႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။