Matthew 11:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်မႃးၼႂ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈၸမ်ႉ၊ တူၺ်းလူး၊ ၵဝ်တၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉတမၢၼ်ႇၵဝ်ဢၼ်တၵ်းမႄးတၢင်းဢၼ်မႂ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမႂ်းဢေႃႈ၊ ဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၶႂ်ႈဝႃႈၵေႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊သြႃႇ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ၼႆႉ၊ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၵျၢမ်းလိၵ်ႈတႅမ်ႈဝႆႉလွင်ႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ ‘တူၺ်းလူး။ ၵဝ်ပွႆႇၸႂ်ႉတမၢၼ်ႇၵဝ်ၵႂႃႇပႃႈၼႃႈမႂ်း၊ႁႂ်ႈမႄးသဵၼ်ႈတၢင်းဝႆႉပုၼ်ႈမႂ်းဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-