Matthew 11:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ၼႆႉ​ၸိုင် တၵ်း​လႆႈ​ၼႄ​ပျႃး​ဢူႉပမႃႇ​ပုင်ႇ​မၼ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​လုၵ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​တင်း​လၢႆ ဢၼ်​ၼင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵၢတ်ႇ​သေ​လႄႈ ႁွင်ႉ​သႅၼ်ႇ​တီႈ​ၵေႃႉ​သေႈ​ၶဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
“ၵဝ်​တၵ်း​လႆႈ​တႅၵ်ႈၼိူင်း​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​ၵၢပ်ႈ​ၼႆႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။ ၶဝ်​မိူၼ်​လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၼင်ႈ​ယူႇ​ႁိမ်း​ၵၢတ်ႇ​လႄႈ​ၸုမ်း​ၼိုင်ႈ​ႁွင်ႉ​ပၢဝ်ႇ​တီႈ​ၵေႃႉသႄႈ​ၶဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊-