Matthew 11:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈပေႃႈၵဝ်ၼၼ်ႉ ဢဝ်ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၵဝ်ယဝ်ႉ။ လိူဝ်သေၸဝ်ႈပေႃႈၼၼ်ႉ၊ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇႁူႉလုၵ်ႈၸဝ်ႈ။ လိူဝ်သေလုၵ်ႈၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းၵေႃႉဢၼ်လုၵ်ႈၸဝ်ႈမီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇၼႄပျႃးၼၼ်ႉ၊ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇႁူႉပေႃႈၸဝ်ႈ။

“ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိုင်၊ပေႃႈၸဝ်ႈၵဝ်ၼၼ်ႉဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၵဝ်ယဝ်ႉ။ လိူဝ်သေပေႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇႁုၸၵ်းလုၵ်ႈၸဝ်ႈ။ လိူဝ်သေလုၵ်ႈၸဝ်ႈဢိၵ်ႇတင်းၵေႃႉဢၼ်လုၵ်ႈၸဝ်ႈၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇၼႄပျႃးပၼ်ၼၼ်ႉ၊ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇႁုၸၵ်းပေႃႈၸဝ်ႈ။