Matthew 12:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ လွင်ႈ​ဢၼ်​ တႃႇဝိတ်ႈ ​ႁဵတ်း​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ် မၼ်း​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​တင်း​လၢႆ ဢိုပ်း​တၢင်း​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “လွင်ႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ တႃႇဝိတ်ႈ၊ တင်း​ၵူၼ်းဢွၼ်ႇ​မၼ်း​တင်းလၢႆ​တွင်ႉမႆႈ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​လႄႈ​ၶဝ်​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​သူ​ဢမ်ႇ​တွၼ်ႉ​ၽတ်းဢၢၼ်ႇ​မႅၼ်ႈ​ႁိုဝ်း။-