Matthew 12:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်ဝႃႈလွင်ႈဢၼ်မၼ်းၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေလႄႈ ဢဝ်ၶဝ်ႈမုၼ်းၽၢႆႇၼႃႈၸဝ်ႈ ဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇထုၵ်ႇလီၵိၼ်၊ ဢၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်း ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီၵိၼ်၊ ဢၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈၵူၺ်းၵူၺ်းထုၵ်ႇလီၵိၼ်ၼၼ်ႉ ၵိၼ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ သူဢမ်ႇယၢမ်ႈလႆႈၽတ်းႁိုဝ်။-

မၼ်းဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢွၼ်ႇမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈ၊ပိၵ်ႉသမ်ႉႁုလွင်ႈဢၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်းဢၼ်သၢၵ်ႈလူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈယဝ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉလိူဝ်သေယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ၵူၺ်း၊ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်ဝႃႈၼႆသေၵေႃႈ၊ၶဝ်ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်ၵိၼ်ဢေႃႈ။-