Matthew 12:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈၵေႃႈလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ မႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းဢိၵ်ႇတင်းၼွင်ႉၸဝ်ႈႁဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၶႂ်ႈတၵ်ႉၶႂ်ႈလၢတ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းလႄႈ ၸုၵ်းယူႇၵႃႈၼွၵ်ႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၼႂ်းမူႇၵူၼ်းၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈၸင်ႇလၢတ်ႈထိုင်တီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “တူၺ်းၶႃႈလူး၊မႄႈၸဝ်ႈတင်းၼွင်ႉၸၢႆးၸဝ်ႈတင်းလၢႆၸုၵ်းပႂ်ႉယူႇပႃႈၼွၵ်ႈလႄႈယွၼ်းႁႂ်ႈလႆႈလၢတ်ႈတေႃႇၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။