Matthew 12:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​ဢၼ်​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တင်း​လၢႆ၊ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​သိၼ်​လူႉ​ၼႂ်း​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဝၼ်း​ၵမ်​သိၼ်​သေ​ၵေႃႈ၊ ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ သူ​ဢမ်ႇ​ယၢမ်ႈ​လႆႈ​ၽတ်း​ၼႂ်း​ၵျၢမ်း​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တီႉ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
လွင်ႈ​ဢၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တင်းလၢႆ၊ပိၵ်ႉသမ်ႉ​သိၼ်​လု​ၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၵမ်သိၼ်​သေၵေႃႈ၊ဢမ်ႇ​ၽိတ်းပိူင်ႈ​ဢပျတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊သူ​ဢမ်ႇ​ယၢမ်ႈ​လႆႈ​ၽတ်းဢၢၼ်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​တြႃး​ မူဝ်းသေႇ၊ ၼၼ်ႉ​ႁိုဝ်း။-