Matthew 12:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးသူႁူႉလွင်ႈဢၼ် ၵႂၢမ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈဢၼ်ဝႃႈ ၵဝ်ၵျိူၵ်ႈတၢင်းႁၵ်ႉၵရူႉၼႃႇလိူဝ်တွၼ်းသေတၢင်းဢၼ် ပုၵ်ႈၸေႃႇယိတ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉႁိုဝ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ သူတၵ်းဢမ်ႇၸီႇယၢင်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇမီးဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-

ပေႃးသူႁုၵႂၢမ်းတြႃးၸဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်ထုၵ်ႇၸႂ်တၢင်းႁၵ်ႉၵရုၼႃႇလႄႈဢမ်ႇၶႂ်ႈလႆႈၶိူင်ႈတၢင်းလူႇ၊’ ဝႃႈၼႆၸိုင်၊သူတၵ်းဢမ်ႇၸီႇယၢင်ႇတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇမီးဢပျတ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-