Matthew 13:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆ သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးတီႈမၼ်းၸဝ်ႈသေလႄႈ လဝ်ႊထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ႁဵတ်းသင်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်း ဢဝ်ၵႂၢမ်းဢူႉပမႃႇႁေႃးလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းၸိူဝ်းၼႆႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၶႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

တပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆသုတ်ႉမႃးၸူးတီႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လႄႈလဝ်ႈထၢမ်ဝႃႈ၊ “ႁဵတ်းသင်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်တင်းၵႂၢမ်းဢုပမႃႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆႁေႃးလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းတင်းလၢႆ တီႈၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။