Matthew 13:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႂၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတီႉဢၼ်ပရေႃးၽႅတ်ႈ ဢီႉသႃႇယႃႉ ႁေႃးလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ သူငိၼ်းယူႇသေၵေႃႈ တၵ်းငိၼ်းတၢင်းဢမ်ႇႁူႉဢမ်ႇၸႅင်ႈဢေႃႈ။ ႁၼ်ယူႇသေၵေႃႈ တၵ်းႁၼ်တၢင်းဢမ်ႇမၢတ်ႈဢမ်ႇတွင်းဝႆႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၼၼ်ႉၸွမ်းၼင်ႇၵႂၢမ်းဢၼ်ပရေႃးၽႅတ်ႈ ဢိသႃႇယႃႉ၊ ႁေႃးဝႆႉလႄႈဝႃႈ၊ “‘ၵူၼ်းၸိူဝ်းၼႆႉတၵ်းငိၼ်းယူႇၶိူဝ်းၶိူဝ်းသေၵေႃႈဢမ်ႇၸၢင်ႈပွင်ႇၸၢင်ႈလႅင်း၊ ၶဝ်တၵ်းႁၼ်ယူႇၶိူဝ်းၶိူဝ်းသေၵေႃႈဢမ်ႇၸၢင်ႈမၢတ်ႈၸၢင်ႈတွင်း။