Matthew 13:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ဝႃႈတီႈၸိုဝ်ႈတီႈၸႂ်ႈၸမ်ႉ၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သူလႆႈႁၼ်ၸိူဝ်းၼႆႉၸိုင်၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉ ပရေႃးၽႅတ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇတင်းလၢႆ မီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈႁၼ်သေၵေႃႈ ဢမ်ႇလႆႈႁၼ်။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သူလႆႈငိၼ်းၸိူဝ်းၼႆႉၸိုင်၊ပိၵ်ႉသမ်ႉၶဝ်မီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈငိၼ်းသေၵေႃႈ ဢမ်ႇလႆႈငိၼ်း။

ၵဝ်ဝႃႈတီႈၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈမၼ်းတီႈသူၸမ်ႉ၊ပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းလၢႆတင်းၵူၼ်းမူတ်းၸၢင်ႇၼမ်ၼႃႇမုင်ႈမွင်းၶႂ်ႈႁၼ်ဢၼ်သူႁၼ်ၼႆႉသေၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈႁၼ်။ ၶႂ်ႈငိၼ်းမဵဝ်းဢၼ်သူငိၼ်းၼႆႉသေၵေႃႈဢမ်ႇလႆႈငိၼ်း။