Matthew 13:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​ဢၼ်​ဝၢၼ်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​ဝၢၼ်ႇ​ၽၼ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​တီႈ​ဢၼ်​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​ၼမ်​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​တြႃး​ယဝ်ႉ​လႄႈ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​မီး​တင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​သိူဝ်း​ၸူမ်း​ၼႃႇ​ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​ၵမ်း​လဵဝ်​သေ​ၵေႃႈ၊-
Shan NCL
မဵတ်ႉ​ၽၼ်း​ဢၼ်​တူၵ်း​ၵႃႈတီႈ​လိၼ်​ဢၼ်​မီး​မၢၵ်ႇႁိၼ်​ၼမ်​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊မိူၼ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ငိၼ်း​လႄႈ​ၸူမ်းသိူဝ်း​ႁပ်ႉတုင်း​ဢဝ်​တြႃး​ၸဝ်ႈ​ၵမ်းလဵဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-