Matthew 13:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင် မၼ်းၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ လွင်ႈဢၼ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်လွင်ႈဢၼ်ရၢၼ်ႇသူႇႁဵတ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၶႃႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းမီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈႁႂ်ႈႁဝ်းၶႃႈၵႂႃႇလႄႈ လိူၵ်ႈထူၺ်ႈတူၼ်ႈၶဝ်ႈၽီၼၼ်ႉ ပႅတ်ႈၶႃႈႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

မၼ်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ရၢၼ်ႇသူႇမႃးဝၢၼ်ႇသႂ်ႇဢိူဝ်း၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ လုၵ်ႈၸၢင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈႁဝ်းၸွင်ႇၶႂ်ႈႁႂ်ႈႁဝ်းၶႃႈလိူၵ်ႈထူၺ်ႈပႅတ်ႈၶႃႈႁိုဝ်း၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-