Matthew 13:46 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၼၼ်ႉ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ထူပ်း​ႁၼ်​ပူး​လႄး​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​ၵႃႈ​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၸိုင်၊ ၵႂႃႇ​လႄႈ​ၶၢႆ​ပႅတ်ႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​မီး​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ သိုဝ်ႉ​ဢဝ်​ပူး​လႄး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ထူပ်း​ႁၼ်​ပူးလႄး​ဢၼ်​လီ​တွၼ်း​ထိူၵ်ႈၵႃႈ​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​လုၵ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ယဝ်ႉ​ၸိုင်၊မၼ်း​ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​ၶၢႆ​ပႅတ်ႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​မီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ႁႂ်ႈလႆႈ​ငိုၼ်း​ၵုမ်ႇ​ၵႃႈၶၼ်​မၼ်း​လႄႈ​ၶိုၼ်း​ၵႂႃႇ​သိုဝ်ႉ​ဢဝ်​သႅင်​ပူးလႄး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။