Matthew 14:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ဢၼ်ပၼ် ပပ်ႉတီႉၸမ်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းလုၵ်ႉၵႃႈတၢင်းတၢႆၶိုၼ်းလိပ်းယဝ်ႉ။ ပိူဝ်ႈၼႆၸင်ႇ တၼ်းၶူဝ်းၼမ်ၼႃႇၼႆႉ ၸၢင်ႈႁဵတ်းပွင်ယူႇၵႃႈၼႂ်းမၼ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

“ၵေႃႉၼႆႉပဵၼ်သြႃႇ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ဢၼ်ပၼ်မၢင်ႇၵလႃႇပပ်ႉတိၸမ်ႇ ၼၼ်ႉဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်လႄႈမၼ်းလုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်းမႃးသေယဝ်ႉၸင်ႇ၊မီးတၼ်းၶူဝ်းႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်လၢၵ်ႇဢၼ်လၢႆးထၼ်ႇၼႆႉယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။