Matthew 14:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​တပႄး​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ​ႁၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ပႆ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၼမ်ႉ​ၼွင်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၶဝ်​တူၵ်း​ၸႂ်​လႄႈ​ဝႃႈ ပဵၼ်​ၽဵတ်ႇ​၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ မီး​တင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​ၵူဝ်​ၼႃႇ​ႁွင်ႉ​သႅၼ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ပႆ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၽိဝ်​ၼမ်ႉ​မႃး​ယူႇ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၶဝ်​ထၢင်ႇ​ပဵၼ်​ၽဵတ်ႇ​လႄႈ​တူၵ်းၸႂ်​ၵူဝ်ႁႄ​ၼႃႇ​လႄႈ​ပၢဝ်ႇ​သႅၼ်ႇ​ဢေႃႈ။