Matthew 14:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​ပွႆး​ဢၸႅၼ်ႇ ဝၼ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ဝၼ်း​ၶုၼ်​လူင်​ ႁေႇရူတ်ႈ ​ၵိူတ်ႇ​လဵင်ႉ​မႃး​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် လုၵ်ႈ​ယိင်း​ ႁေႇရူဝ်းတီႉ ၵႃႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵၢင်​ပွႆး​လႄႈ ၶုၼ်​လူင်​ ႁေႇရူတ်ႈ ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ၵျိူၵ်ႈ​ၸႂ်​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၶၢမ်ႇပွႆး​ဝၼ်း​ဢၼ်​ၶုၼ်​ ႁေႇရူတ်ႈ၊ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉ​ၼၼ်ႉ၊လုၵ်ႈယိင်း​ၼၢင်း​ ႁေႇရူဝ်းတိ၊ ၵႃႈ​ဝႅၼ်​ၼႂ်း​ပၢင်ပွႆး​လႄႈ​ထုၵ်ႇမႅၼ်ႈ​ၸႂ်​ၶုၼ်​ ႁေႇရူတ်ႈ၊ ၼႃႇ​လူင်လၢင်၊-