Matthew 15:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇ​ၶဝ်​တႃႉ။ ၶဝ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​တႃ​မွတ်ႇ​ဢၼ်​ၼႄ​တၢင်း​တီႈ​ၵူၼ်း​တႃ​မွတ်ႇ​ဢေႃႈ။ ပေႃး​ၵူၼ်း​တႃ​မွတ်ႇ​ၼႄ​တၢင်း​တီႈ​ၵူၼ်း​တႃ​မွတ်ႇ​ၸိုင်၊ တင်း​သွင်​ၵေႃႉ တၵ်း​တူၵ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​လုၵ်း​ၼႂ်း​ၶုမ်​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵေႃႈ​ယႃႇ​ၶဝ်​တႃႉ။ ၶဝ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်းတႃမွတ်ႇ​ဢၼ်​ဢွၼ်​ၼႄ​တၢင်း​တီႈ​ၵူၼ်းတႃမွတ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ပေႃး​ၵူၼ်းတႃမွတ်ႇ​ၼင်ႇ​ၵၼ်​ဢွၼ်​ၼႄ​တၢင်း​ၵၼ်​ၸိုင်၊တင်း​သွင်​ၵေႃႉ​တၵ်း​တူၵ်း​လုၵ်း​တူၵ်း​ၶုမ်​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။