Matthew 15:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ သူမီးၶဝ်ႈမုၼ်းလၢႆႁူၺ်ႇ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉၶိုၼ်းလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ မီးၶဝ်ႈမုၼ်းၸဵတ်းႁူၺ်ႇ တင်းပႃဢွၼ်ႇဢိတ်းၼိုင်ႈၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵေႃႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ “သူမီးၶဝ်ႈမုၼ်းလၢႆႁူၺ်ႇ၊” မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ၶဝ်ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “မီးၶဝ်ႈမုၼ်းၸဵတ်းႁူၺ်ႇတင်းပႃဢွၼ်ႇဢိတ်းၼိုင်ႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။