Matthew 15:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈလႄႈဝႃႈဝႆႉၸမ်ႉ၊ ႁဵတ်းရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်ပေႃႈမႄႈမႂ်းတႃႉ။ ႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်ၵိၼ်ႇလႃႇပေႃႈမႄႈမၼ်းၼၼ်ႉ ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆတႃႉ ဝႃႈၼႆ၊ မီးမႃးၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈဝႆႉလႄႈဝႃႈ၊ ‘ရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်ပေႃႈမႄႈသူတႃႉ၊’ ဝႃႈၼႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းဢၼ်ဝႃႈ၊ ‘ၵေႃႉဢၼ်ၵိၼ်ႇလႃႇပေႃႈမႄႈမၼ်းၼၼ်ႉ၊ႁႂ်ႈမၼ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇတၢႆတႃႉ၊’ ဝႃႈၼႆမီးဝႆႉဢေႃႈ။-