Matthew 16:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၽႃႇရီႉသႄး ဢိၵ်ႇတင်း ၸတ်ႉတူႉၵႄး တင်းလၢႆ သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးႁႂ်ႈလႆႈၸၢမ်းတူၺ်းယႃႉယူၵ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ၊ ယွၼ်းႁႂ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈၼႄပျႃး ၼီႉမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇၵႃႈၼိူဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်းၵိူင်း ၽႃႇရိသႄး၊ ၶဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵိူင်း ၸတ်ႉတုၵႄး၊ ၵမ်ႈၽွင်ႈမႃးတီႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ႁႂ်ႈလႆႈၸၢမ်းတူၺ်းယႃႉယုၵ်ႉမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈယွၼ်းႁႂ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းၼႄၼိမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊လွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပွႆႇၸႂ်ႉမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-