Matthew 16:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ယေႇသူႉ ၵေႃႈ လၢတ်ႈတီႈတပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်း မီးဢလူဝ်ႇၶႂ်ႈၸပ်းမႃးပႃႈလင်ၵဝ်ၸိုင်၊ ႁႂ်ႈမၼ်းပႄႇပႅတ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေလႄႈ ႁၢပ်ႇဢဝ်သဝ်လၵ်းဝႃးၵၢပ်ႈ တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸွမ်းပႃႈလင်ၵဝ်တႃႉ။-

မၼ်းၸဝ်ႈသမ်ႉလၢတ်ႈတီႈတပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ “ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ပေႃးၵေႃႉၼၼ်ႉၶႂ်ႈၸွမ်းပႃႈလင်ၵဝ်ၸိုင်၊မၼ်းတၵ်းလႆႈပႄႇပႅတ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေယဝ်ႉ၊မႅၵ်ႇသဝ်မႆႉဝႃးမိုဝ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈၸွမ်းပႃႈလင်ၵဝ်ဢေႃႈ။-