Matthew 17:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၸဝ်ႈႁဝ်းဢဵတ်းလူလုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ။ မၼ်းၸပ်းတၢင်းပဵၼ်မႃႈမူလႄႈ လႆႈၶၢမ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ၶႃႈဢေႃႈ။ ၸၢင်ႈလူမ်ႉတူၵ်းၵႃႈၼႂ်းၽႆးလႂ်၊ ၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉလႂ် ၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းၶႃႈဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶုပ်ႉၶဝ်ႇလႄႈလဝ်ႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈႁဝ်း။ ဢဵတ်းလူလုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ။ ပဵၼ်ၽီမႃႈမူဝႆႉ၊လႆႈၶၢမ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ၊မၼ်းၸၢင်ႈတူၵ်းၼႂ်းၽႆးလႂ်၊တူၵ်းၼႂ်းၼမ်ႉလႂ်ၶိူဝ်းၶိူဝ်းၶႃႈဢေႃႈ။-