Matthew 17:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ တပႄးၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးတီႈ ယေႇသူႉ ၼႂ်းတီႈဢၼ်ပိူၼ်ႈဢမ်ႇမီးၼၼ်ႉသေလႄႈ လဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ႁဵတ်းသင်လႄႈ ႁဝ်းၶႃႈဢမ်ႇႁေႃႈၽီႁၢႆႉၼၼ်ႉဢွၵ်ႇပႅတ်ႈလႆႈၼင်ႇႁိုဝ်ၶႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ဝၢႆးၼၼ်ႉ၊တပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်မႃးၸူး ၸဝ်ႈယေႇသု၊ တဵတ်ႇတဵတ်ႇလႄႈ၊ လဝ်ႈထၢမ်ဝႃႈ၊ “ၵွပ်ႈသင်လႄႈႁဝ်းၶႃႈဢမ်ႇႁေႃႈၽီၼၼ်ႉဢွၵ်ႇပႅတ်ႈလႆႈၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။