Matthew 17:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ် ၶဝ်​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ၵႃႇလီႉလႄး ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ယေႇသူႉ ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ လုၵ်ႈ​ၵူၼ်း​ၸမ်​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ တၢင်း​ဢၼ်​ဢၢပ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​တပႄးၸဝ်ႈ​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ႁွတ်ႈထိုင်​ၵႃႈတီႈ​ဢိူင်ႇ​ ၵႃႇလိလႄး၊ ၼၼ်ႉ၊ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ လၢတ်ႈ​တေႃႇ​ၶဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ ၸဝ်ႈလုၵ်ႈၵူၼ်း၊ တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢၢပ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​လႄႈ၊-