Matthew 17:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵပိူဝ်ႇၼေႇဢုမ်ႇ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵဵပ်းငိုၼ်း တီႉတြၵ်ႈမႃႉ ၼၼ်ႉမႃးတီႈ ပေႇတရူႉ လႄႈထၢမ်ဝႃႈ၊ သြႃႇမႂ်းဢမ်ႇပၼ်ငိုၼ်း တီႉတြၵ်ႈမႃႉ ႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

မိူဝ်ႈဢၼ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ တင်းတပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆ၊ႁွတ်ႈထိုင်ၵႂႃႇတီႈဝဵင်း ၵပိူဝ်ႇၼေႇဢုမ်ႇ၊ ၸိုင်၊ၵူၼ်းၵဵပ်းၶွၼ်ႇၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၶဝ်မႃးထၢမ် ပေႇတရု၊ လႄႈဝႃႈ၊ “သြႃႇမႂ်းၸွင်ႇထၢမ်းၶွၼ်ႇၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈယူႇႁိုဝ်း” ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။