Matthew 18:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ တပႄး​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ သုတ်ႉ​ၸပ်း​သုတ်ႉ​ၸူး​တီႈ​ ယေႇသူႉ ​လႄႈ​လဝ်ႊ​ထၢမ်​ဝႃႈ၊ ၽူႈ​လႂ်​တၵ်း​ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​ယႂ်ႇ​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၶႃႈ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ယၢမ်း​ၼၼ်ႉ​တပႄးၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ၊မႃး​ၸူး​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ သေလႄႈ​လဝ်ႈထၢမ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၽူႈလႂ်​တၵ်း​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​ယႂ်ႇ​မျၢတ်ႈ​သေပိူၼ်ႈ၊ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်​ၸဝ်ႈ​ပုၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။