Matthew 18:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လႆႈ​သမ်ႉ ၵဝ်​ဝႃႈ​တီႈ​သူ​ထႅင်ႈ​ၵမ်း​ၼိုင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ ၼႂ်း​သူ ပေႃး​သွင်​ၵေႃႉ​ၸႂ်​မိူၼ်​ၵၼ်​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လိၼ်​မိူင်း​ၼႆႉ​ၼႂ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ၶဝ်​တၵ်း​ယွၼ်း​ဢဝ်​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ပေႃႈ​ၵဝ်​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မိူင်း​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ပုၼ်ႉ တၵ်း​ပၼ်​တီႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၵဝ်​သမ်ႉ​ဝႃႈ​ထႅင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ပေႃး​သူ​သွင်​ၵေႃႉ​ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​လိၼ်မိူင်း​ၼႆႉ​ၽွမ်ႉၸႂ်​ၵၼ်​သူးတွင်း​လဝ်ႈ​ယွၼ်း​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်​ၸိုင်၊ပေႃႈၸဝ်ႈ​ၵဝ်​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်​ၸဝ်ႈ​ပုၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ပၼ်​တီႈ​သူ​ဢေႃႈ။-