Matthew 18:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ တီႈ​လႂ်​တၼ်း​လႂ်​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ပေႃး​ၵူၼ်း သွင်​ၵေႃႉ​သၢမ်​ၵေႃႉ ဢိင်​ပိုင်ႈ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင်​ၵဝ်​သေ​လႄႈ ၸူႉ​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​ၸိုင်၊ ၵဝ်​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵၢင်​ၶဝ်​ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵွပ်ႈ​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊တီႈ​လႂ်​တၼ်း​လႂ်​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ပေႃး​ၵူၼ်း​သွင်​သၢမ်​ၵေႃႉ​ၸုတုမ်​ၵၼ်​ၼႂ်း​ၼႃႇမႃႉ​ၸိုဝ်ႈသဵင်​ၵဝ်​ၸိုင်၊ၵဝ်​တၵ်း​မီး​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ဝူင်ႈၵၢင်​ၶဝ်​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။