Matthew 18:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶႃႈ​ၼၼ်ႉ ၶုပ်ႉ​မူပ်ႇ​ၵူမ်ႈ​ၵွမ်း​ယူႇ​သေ​လႄႈ လဝ်ႊ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ယိူၼ်ႉ​ၶၢမ်ႇ​ၵဝ်​ၶႃႈ​သေ​ၵမ်း​တီႈ​ၶႃႈ၊ ၼီႈ​ၵႃႈ​မီး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် တၵ်း​တႅၼ်း​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ၵူၼ်းဢွၼ်ႇ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၶုပ်ႉမူပ်ႇ​ၵူမ်ႈၵွမ်း​ယူႇ​သေလႄႈ​တွင်းပၢၼ်ႇ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ‘ဢဵတ်းလူ​ယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇ​ၵဝ်ၶႃႈ​သေၵမ်း​တီႈၶႃႈ။ ၼီႈ​ၵႃႈ​ဢၼ်​မီး​ၸိုင်၊ၵဝ်ၶႃႈ​တၵ်း​တႅၼ်း​ယူႇ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊’ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-