Matthew 18:35 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
မိူၼ်ၼင်ႇၼၼ် ပေႃးသူဢမ်ႇပႃးႁူဝ်ၸႂ်သေလႄႈ ပွႆႇလွတ်ႈဢပႅတ်ႈတီႈပီႈၼွင်ႉၵၼ် ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ ပေႃႈၵဝ်ဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼိူဝ်မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ပုၼ်ႉ တၵ်းၸီႇယၢင်ႇသူၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
Shan NCL
ၸဝ်ႈယေႇသု၊ သိုပ်ႇလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “မိူၼ်ၼင်ႇၼၼ်၊ပေႃးသူပီႈၼွင်ႉၼင်ႇၵၼ်ၵၼ်ယင်းဢမ်ႇမီးတင်းၸႂ်ၵႂၢင်ႈလႄႈပွႆႇလွတ်ႈဢပျတ်ႈတီႈၵၼ်ၸိုင်၊ပေႃႈၸဝ်ႈၵဝ်ဢၼ်ယူႇၵႃႈၼိူဝ်ၽုင်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ပုၼ်ႉၼၼ်ႉ၊တၵ်းၸီႇယၢင်ႇသူၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။”