Matthew 19:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တၵ်း​ဢဝ်​မိုဝ်း​တၢင်ႇ​လႄႈ ပၼ်​တၢင်း​လီ​ၸိုင် ၶဝ်​ဢဝ်​လုၵ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​တင်း​လၢႆ မႃး​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်း​ၵႃႈ တပႄး​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ တၢင်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ဢဝ်​လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ​ၶဝ်​မႃး​ၸူး​တီႈ​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ပုၼ်ႈ​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ဢဝ်​မိုဝ်း​တၢင်ႇ​လႄႈ​ပၼ်တၢင်းလီ​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ တပႄးၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​တၢင်ႇ​ဢပျတ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-