Matthew 19:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉလႄႈ ၵူၼ်းၸၢႆးတၵ်းလႆႈၽၢတ်ႇၵၼ်တင်း ပေႃႈမႄႈမၼ်းသေလႄႈ ၸပ်းၸွမ်းၽၢႆႇမေးမၼ်းသေယဝ်ႉ၊ ၶဝ်သွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈပဵၼ်ၼိူဝ်ႉပဵၼ်လိူတ်ႈ ဢၼ်လဵဝ်ၵၼ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉႁိုဝ်။-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းၼၼ်ႉလႄႈၵူၼ်းၸၢႆးတၵ်းလႆႈၽၢတ်ႇဢွၵ်ႇသေပေႃႈမႄႈမၼ်းသေယဝ်ႉ၊ႁူမ်ႈပွင်းလူၺ်ႈမေးတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈၶဝ်သွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉပဵၼ်မႃးၼိူဝ်ႉလိူတ်ႈလဵဝ်ၵၼ်ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊-