Matthew 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းလႄႈ ထူပ်းႁၼ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇတင်းမႄႈၸဝ်ႈ မႃႇရီႉ သေယဝ်ႉ၊ ၶုပ်ႉမူပ်ႇဝႆႈလႄႈ ဢဝ်ၽၼ်ႇတႃႇ ဢုၵ်ႉၸႃႇၶဝ်ဢွၵ်ႇယဝ်ႉၸင်ႇ၊ ဢဝ်ၶမ်း ဢိၵ်ႇတင်း လေႃႇပၢၼ်ႇ တင်း မူႉရၼ်ႇ ၵၢပ်ႈပုၵ်ႈၸေႃႇဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸင်ႇၶဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းသေယဝ်ႉ၊ထူပ်းႁၼ်ၸဝ်ႈလုၵ်ႈဢွၼ်ႇမီးယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႄႈၸဝ်ႈ မႃႇရိ၊ ၼၼ်ႉလႄႈၶဝ်ၶုပ်ႉဝႆႈမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢဝ်တင်းၽၢၼ်ႇတႃႇရတၼႃႇဢၼ်ပႃးမႃးၼၼ်ႉဢွၵ်ႇယဝ်ႉၸင်ႇ၊ဢဝ်ၶမ်းဢိၵ်ႇတင်းလေႃႇပၢၼ်ႇ၊တင်းမုရၼ်ႇဢၼ်ပဵၼ်ၼၢမ်ႇသႃႇႁွမ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသၢၵ်ႈလူႇဢေႃႈ။