Matthew 2:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ​လုၵ်ႉ​လႄႈ ဢဝ်​လုၵ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​တင်း​မႄႈ​ၸဝ်ႈ ၶိင်ႇ​ၵၢင်​ၶိုၼ်း ပၢႆႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​ပုၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼၼ်ႈ တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ၶုၼ် ႁေႇရူတ်ႈ ထၼ်ႈ​ပေႃး​တၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ၶိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵမ်းလဵဝ်​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ လုၵ်ႉ​လႄႈ​ဢဝ်​ၸဝ်ႈလုၵ်ႈဢွၼ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​မႄႈၸဝ်ႈ​သေ​ဢွၵ်ႇ​ပၢႆႈ ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ပုၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊-