Matthew 2:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝၢႆး​သေ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ႁေႇရူတ်ႈ ​ၼၼ်ႉ​တၢႆ​ယဝ်ႉ၊ တမၢၼ်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​သမ်ႉ ပေႃႇ​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ် ၼွၼ်း​ၽၼ် ၵႃႈ​တီႈ​မိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ပုၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
ဝၢႆးသေ ၶုၼ်​ႁေႇရူတ်ႈ၊ တၢႆ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ၊တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ပေႃႇမႃး​ၼႂ်း​တၢင်း​ၼွၼ်းၽၼ်​တီႈ​ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ လႄႈ။-