Matthew 2:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ႁေႇရူတ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ယၢပ်ႇ​ၸႂ်​ယုင်ႈ​ၸႂ်​လႄႈ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်​ ႁေႇရူတ်ႈ၊ လႆႈ​ငိၼ်း​လွင်ႈတၢင်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​ယုင်ႈယၢင်ႈ​ၵူဝ်ႁႄ​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ငိၼ်း​ၵေႃႈ​တူၵ်းၸႂ်​ၵႂၢင်ၸႂ်​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။-