Matthew 20:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢူႉပမႃႇၸမ်ႉ၊ မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ၸဝ်ႈ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸဝ်ႈႁိူၼ်းဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၵၢင်ၼႂ်ၸဝ်ႉၸဝ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈၸၢင်ႈဢဝ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ် တၵ်းႁဵတ်းသူၼ်ၸပိတ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢဝ်တင်းၵႂၢမ်းဢုပမႃႇလႄႈႁေႃးလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ၸဝ်ႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵူၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈၸၢင်ႈပိူၼ်ႈႁဵတ်းၵၢၼ်ၼႂ်းသူၼ်မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈသူၼ်ၼၼ်ႉ၊ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်ၸဝ်ႉၸဝ်ႉဢွၵ်ႇၵႂႃႇႁႃၸၢင်ႈၵူၼ်းၵမ်ႈၽွင်ႈမႃးလႄႈ၊-