Matthew 20:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ် ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​ႁဵတ်း​ဢွၼ်​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​ၸိုင်၊ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၶဝ်​ထၢင်ႇ​ၼႂ်း​ၸႂ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ႁဝ်း​ၼႆႉ​ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​လိူဝ်​လႆႈ​တွၼ်း​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​သေ​ၵေႃႈ၊ လႆႈ​ယေႈ​ၵေႃႉ တေႇၼႃႇရီႇ ယေႈ​ၶႅပ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​လုၵ်ႈၸၢင်ႈ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​ႁဵတ်းၵၢၼ်​ဢွၼ်တၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ႁၼ်​လႄႈ​ထၢင်ႇ​ဝႃႈ၊ၶဝ်​တေ​လႆႈ​ၼမ်​သေၵေႃႈ​လႆႈ​ႁပ်ႉ​ဢဝ်​ယေႈ​ၵေႃႉ​ငိုၼ်း​တေႇၼႃႇရီႇ​ယေႈ​ၶႅပ်း​ၵူၺ်း​ၼင်ႇၵဝ်ႇ​ဢေႃႈ။-