Matthew 20:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈႁိူၼ်းၵေႃႈ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပီႈၼွင်ႉဢိူၺ်း၊ ၵဝ်ဢမ်ႇႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇသိုဝ်ႈဢမ်ႇတေႃႇတီႈမႂ်း။ ပုၼ်ႈ တေႇၼႃႇရီႇ ၶႅပ်းၼိုင်ႈ ဝႃႈၼႆမႂ်းႁပ်ႉတုင်းဢဝ်တီႈၵဝ်ယဝ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။-

ၸဝ်ႈသူၼ်ၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈၶဝ်ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၵေႃႉသႄႈ႟။ ၵဝ်ဢမ်ႇလႅၼ်ၵိၼ်မႂ်း။ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်ဝႆႉၵတိတၵ်းပၼ်ၵႃႈႁႅင်းဝၼ်းငိုၼ်းတေႇၼႃႇရီႇၶႅပ်းၼိုင်ႈၼၼ်ႉမႂ်းလႆႈႁပ်ႉၶၢမ်ႇဢဝ်ယဝ်ႉ။-