Matthew 20:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်တၵ်းဢဝ်မၼ်းဢၢပ်ႈပၼ် တီႈၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆ ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈႁဵတ်းပျၢၵ်ႈယႅၼ်ႉတူပ်ႇဢဝ်တွၵ်ႇဝႆႉ ၵႃႈၼိူဝ်သဝ်လၵ်းဝႃးၵၢပ်ႈဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ထူၼ်ႈထိုင်သၢမ်ဝၼ်းၼၼ်ႉ မၼ်းတၵ်းလုၵ်ႉၶိုၼ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶဝ်တၵ်းဢဝ်မၼ်းၸဝ်ႈဢၢပ်ႈတီႈၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆ၊ႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းပျၢၵ်ႈပေႃႉယႅၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊တွၵ်ႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်သဝ်မႆႉဝႃးမိုဝ်းဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊ ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ထူၼ်ႈထိုင်သၢမ်ဝၼ်းၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းလုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။