Matthew 20:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတႃမွတ်ႇသွင်ၵေႃႉ ဢၼ်ၼင်ႈယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းတၢင်းၼၼ်ႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်လႆႈငိၼ်းလွင်ႈဢၼ် ယေႇသူႉ ၸွမ်းတၢင်းၵႂႃႇယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ႁွင်ႉသႅၼ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်း၊ လုၵ်ႈ တႃႇဝိတ်ႈ တီႈၶႃႈ၊ ဢဵတ်းလူႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယူႇဢေႃႈ၊-

ၵူၼ်းတႃမွတ်ႇသွင်ၵေႃႉၼင်ႇယူႇႁိမ်းတၢင်းလႄႈလႆႈငိၼ်းလွင်ႈဢၼ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ မႃးယူႇၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ႁွင်ႉပၢဝ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈႁဝ်း၊လုၵ်ႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼႆႉ႟။ ဢဵတ်းလူႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။