Matthew 20:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယေႇသူႉ ​မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​ဢဵတ်း​လူ​လႄႈ တိူဝ်ႉ​သႂ်ႇ​မၢၵ်ႇ​တႃ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ မၢၵ်ႇ​တႃ​ႁၼ်​မႃး​ၵမ်း​လဵဝ်​လႄႈ ၸွမ်း​ပႃႈ​လင်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​မီး​ၸႂ်​ဢဵတ်းလူ​ၼႃႇ​သေယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊ဢဝ်​မိုဝ်း​လုပ်ႈ​ၵမ်​မၢၵ်ႇတႃ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊မၢၵ်ႇတႃ​ၶဝ်​ႁၼ်​လႆႈ​မႃး​ၵမ်းလဵဝ်​လႄႈ​ၵႂႃႇ​ၸွမ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​သေ​ဢေႃႈ။