Matthew 20:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၽူႈလႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်း ဢမ်ႇၸၢင်ႈဢဝ်ႁဝ်းၶႃႈၼႆႉၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ သူၼႆႉၵေႃႈ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈသူၼ်ၸပိတ်ႈၵဝ်ပုၼ်ႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶဝ်ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၽူႈလႂ်ၵေႃႈဢမ်ႇၸၢင်ႈဢမ်ႇငႃႁဝ်းၶႃႈၵူၺ်း၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈၸဝ်ႈသူၼ်ၼၼ်ႉၸင်ႇလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ပေႃးပဵၼ်ၼႆၸိုင်၊သူၵႂႃႇႁဵတ်းၵၢၼ်ၵႃႈၼႂ်းသူၼ်မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉၵဝ်တႃႉ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။