Matthew 21:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးႁဝ်းဝႃႈ ပဵၼ်မႃးၵႃႈတီႈၵူၼ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ႁဝ်းၵူဝ်ၵူၼ်း ဢၼ်ၸူႉဢၼ်တုမ်ၸိူဝ်းၼႆႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ထၢင်ႇ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇပရေႃးၽႅတ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၸင်ႇ၊-

ပေႃးႁဝ်းဝႃႈ၊ ‘လႆႈဢၶႂၢင်ႉတီႈၵူၼ်းဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ယုမ်ႇမၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘သြႃႇ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ၼႆႉပဵၼ်ပရေႃးၽႅတ်ႈ၊’ ၼၼ်ႉလႄႈႁဝ်းၵူဝ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၸင်ႇ၊-