Matthew 21:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈ ယေႇသူႉ လႄႈဝႃႈ၊ ႁဝ်းၶႃႈဢမ်ႇႁူႉၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ဢမ်ႇလၢတ်ႈပၼ် လွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ဢဝ်တင်းဢၶႂၢင်ႉ ဢၼ်လႂ်ႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉၼၼ်ႉတီႈသူ။

ၶဝ်ၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ႁဝ်းဢမ်ႇႁု၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ပေႃးပဵၼ်ၼႆ၊ၵဝ်လႆႈဢၶႂၢင်ႉတီႈလႂ်လႄႈႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉၼၼ်ႉ၊ၵဝ်ဢမ်ႇလၢတ်ႈသူၵူၺ်း။