Matthew 21:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ပိူၼ်ႈ​ဝႃႈ​တီႈ​သူ​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်​ၸိုင် ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈ​မီး​ဢလူဝ်ႇ​၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​တႃႉ။ ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ပၼ်​မႃး​ၵမ်း​လဵဝ်​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပေႃး​ပိူၼ်ႈ​ထၢမ်​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်​ၸိုင်၊လၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈ​မီး​ဢလူဝ်ႇ၊’ ဝႃႈၼႆ​ၵူၺ်း​တႃႉ။ ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ပၼ်​မႃး​ၵမ်းလဵဝ်​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။