Matthew 21:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸမ်​တၵ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၶိင်ႇ​ဢၼ်​မၢၵ်ႇ​မၼ်း​မီး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မၼ်း​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၵူၼ်း​ဢွၼ်ႇ​တင်း​လၢႆ ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ႁဵတ်း​သူၼ်​မီး​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​ၸပိတ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၸမ်​ၶိင်ႇ​ဢၼ်​တၵ်း​ဝိတ်း​ဢဝ်​မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ထိုင်​မႃး​ၼၼ်ႉ၊ မၼ်း​ပွႆႇၸႂ်ႉ​လုၵ်ႈၸၢင်ႈ​မၼ်း​တင်းလၢႆ​ၵႂႃႇ​ယွၼ်း​ဢဝ်​ၵႃႈၶၢတ်ႈ​သူၼ်​ၵႃႈတီႈ​ၵူၼ်းၶၢတ်ႈႁဵတ်းသူၼ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-