Matthew 21:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ၵဝ်​ဝႃႈ​တီႈ​သူ​ၸမ်ႉ၊ တၵ်း​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​မိူင်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​တီႈ​သူ​သေ​လႄႈ ပၼ်​တီႈ​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​ဢၼ် တၵ်း​မၢၵ်ႇ​မၢၵ်ႇ မိူင်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵဝ်​ဝႃႈ​တီႈ​သူ​ၸမ်ႉ၊မိူင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​တၵ်း​လႆႈ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​သေ​ၵႃႈတီႈ​သူ​လႄႈ​ဢၢပ်ႈပၼ်​တီႈ​မဵဝ်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​တၵ်း​မၢၵ်ႇ​မၢၵ်ႇ​မိူင်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-